8. Particules

8.1. Particules

8.1.1. Les adverbes, prépositions, conjonctions et interjections sont appelés des particules. Ils ne peuvent pas toujours être classés distinctement, car beaucoup d'adverbes sont aussi utilisés comme prépositions et beaucoup comme conjonctions.

8.1.2. Parler strictement, les particules sont définies habituellement comme éléments autonomes, habituellement clitics qui fait des modifications dans le verbe ou condamne, mais qui n'a pas de signification précise, et lesquelles ne sont ni adverbes ni preverbs ni conjonctions.

8.1.3. Indo-européen a quelques particules (dans le sens le plus strict) qui marquent certaines catégories de la syntaxe, classifié comme suit.

8.1.4. Emphatics ou generalisers peuvent affecter la phrase entière ou un mot seul, habituellement un pronom, mais aussi un nom ou verbe.

i. Les particules - ge/-gi, - ghe / ghi, habituellement fortifiez la négation et accentuez des pronoms différents; comme, eg.ge, 'je (pour un), comme pour moi-même, je.', neghí, certainement pas.

NOTE. L'origine de ces particules sera trouvée peut-être dans la même racine comme TARTE - qe, acquérir sa valeur de la coordonnée d'un plus vieil usage comme mot-connecteur de lequel cet usage intensif / énergique a été dérivé. Comparez O.Ind. gha, ha, hí, Av. zi, Gk. ge, - gí, .í, Lith. gu, gi, O.Sla. -entrain, .e, que .i, Aussi, comparent, ex. pour neghi négatif intensif, O.Ind. nahí, O.E. nek, Balte. negi. Si a comparé avec Gk. -thé, O.Ind. gha, ha, O.Sla. -.e, - entrain, et apparenté à - qe, une particule PIH commune la puissance de gwhe / o soit reconstruite tentativement.

ii. e vient probablement du pronom i -, v.s. § 6.5, § 6.6. Il paraît ex. dans e-dj.u, aujourd'hui, e-donc, ce, etc.

iii. ., ex. dans le num -., maintenant.

iv. ke, ici, ce, cf. Lith. ', Lat. - C (E), O.Lat. hocce < * auge-ce.

v. u, cf. Skt. u, Gk. ho.tos, Goths. u.

vi. goudronnez, cf. Luv. -goudronnez, Hom. Gk. goudron. Est-ce qu'il paraît avoir été utilisé surtout avec les interrogateurs, goudron du qis?, qui (en effet)? cf. Luv. kui.-goudron = Hom. Gk. les tís goudronnent.

vii. kem, une particule modale; cf. Hitt. -kan, Gk. ke (n), Ved. kám.

8.1.5. Modificateurs du verbe:

a. Le vieux - les ti avaient une valeur centrale, i.e. réfléchi.

NOTE. C'est une valeur très vieille, certifiée dans Anatolian, cf. Hitt. za, Copain. -ti, Luw. -ti, Lyd. -(i) t, Lyc. -t / di.

b. Le modal - homme, associé avec l'indicatif, exprime potentialité (quand usagé dans le présent) et irréalité (dans le passé).

NOTE. C'est probablement le même comme l'homme de la conjonction, si, et a raconté à attentivement - ma, mais.

c. Le m de la particule négatif., n., associé avec l'indicatif ou formes indifférent aux humeurs.

8.1.6. Les categorisers de la phrase indiquent la classe de phrase, si négatif ou interrogateur.

i. Les interrogateurs absolus ont été introduits par les particules spéciales, généralement un.

NOTE. L'origine pourrait être le "sens non-explicatif" de la phrase. Une origine commune avec le ne de la particule négatif a été proposée à lui /.

ii. La négation a habituellement deux particules, étymologiquement raconté:

-          La négation simple est faite par le ne de la particule et a allongé avec - i, - n, - d, etc.; comme, nei énergique, pas à tout. De la même racine est le préfixe privatif .-, non - (cf. Hitt. est -, Skt. et Gk. un (n) -, Lat. dans -, Eng. non - etc.).

-          Négation de l'humeur ou prohibitif (utilisé avec les formes du verbe dans les ordres négatifs) est le m de la particule., IE n ouest général.

NOTE. Pour m de la TARTE., comparez Gk. .., O.Ind., Av.,O.Pers. m., Toch. gâtez / m., Bras. mi, aube. mos. Dans quelques dialectes de la TARTE (comme généralement dans l'IE ouest), n. (de ne) a complètement remplacé la fonction de m., cf. Goths. ne, Lat. n., Ira. ni. Ce n'est pas clair si Hitt. l. est dérivé finalement de m. ou n. Pour oinom du ne, pas jamais, pas à tout, cf. Lat. n.n, Eng. aucun, Gk. ou de * h2oiu du ne.

8.1.7. Les conjonctions de la phrase introduisent des phrases indépendantes ou connectent des phrases différentes, ou même marque la phrase principale parmi subalternes.

donc et à, lesquels sont dans l'origine du pronom de l'anaphoric.

nu, maintenant qui a une signification adverbiale, temporel-consécutive; cf. Skt. nú, O.C.S. nyne, Lith. nù, Hitt. nu, Gk. nu, Lat. nunc, O.Ir. nu, Goths. nu.

de; postpositive, cf. Gk. .

ar, et, donc, par conséquent, une particule d'introduction ou connexe qui est peut-être l'origine de quelques conjonctions de la coordonnée; cf. Lith. ir 'et, aussi', Gk. ra, ar, ára 'donc, comme connu.' Aussi reconstruit comme -..

ne, donc, cf. Lat. ne, Gk. ne, Skt. ná, Lith. nei.

-pe, cf. Lith. ka.-p 'comme', Lat. mot d'esprit-pe 'parce que.'

sma, vraiment, cf. Skt. smá, Gk. m.n.

swod, comme, comme, cf. Av. hvat, Goths. swa.

tu, cf. Skt. tú, O.C.S. thu-s, Goths. dau (h), Ger. doch.

8.2. Adverbes

8.2.1. Il y a une classe de mots invariables, capable de modifier des noms et des verbes, ajouter une signification spécifique, si sémantique ou deictic. Ils peuvent être des mots indépendants (adverbes), préfixes de tiges verbales (preverbs). originairement indépendant mais habituellement a fusionné avec eux. et aussi un lien entre un nom et un verbe (appositions), exprimer un rapport non-grammatical, normalement mettez le derrière, mais venir quelquefois avant le mot.

NOTE. Dans TARTE les trois catégories sont seulement usages différents de la même classe du mot; ils ont été classés finalement et ont assigné à seulement une fonction et signifier dans les langues différentes a certifié. En fait, les adverbes sont souvent distingués clairement des autres deux catégories dans l'histoire de langues indo-européennes, afin qu'ils changent dû à innovation, pendant que les preverbs et appositions restent le même et normalement gèle dans leurs plus vieilles places certifiées.

8.2.2. Les adverbes viennent habituellement de vieilles particules qui ont obtenu une signification du deictic spécifique. Traditionnellement, les adverbes sont jugés pour être le résultat de cas obliques de vieux noms ou racines verbales qui ont gelé dans les dialectes IE, donc détacher l'inflexion.

8.3. Dérivation d'adverbes

8.3.1. Les adverbes ont été formés régulièrement dans TARTE des noms, les pronoms et les adjectifs.

8.3.2. De pronoms nous trouvons que les adverbes ont fait comme suit:

i. Avec un allongement nasal; comme, t.m, à ce point, j.mi, déjà, teni, jusqu'à, kina, de ce côté, dom, encore, num -, maintenant, nom, donc.

NOTE. Ceux dans .m sont interprétés comme être originairement acc. sg. fem. de formes indépendantes.

ii. Un - s allonger, a ajouté à l'adverbe et pas à la forme de base, donner quelquefois des adverbes alternants; comme, ap / aps, ek / eks, ambhí / ambhís, etc.

iii. Un - allongement r; comme, tor, kir, etc. lequel est aussi ajouté à d'autres adverbes dérivés. C'est moins habituel que l'autre deux.

NOTE. Comparez pour les tels allongements Goths. hwar, elle, (O.E. , hier) Lat. cabot, O.Ind. kár-salut, tár-salut, Lith. kur, Hitt. kuwari. Aussi, IE qor-i, tor-i, kir-i, etc. peut montrer une finale circonstancielle - i, probablement le même lequel paraît dans les cas obliques et dans les fins verbales fondamentales, et lequel a voulu dire originairement 'ici et maintenant.'  

8.3.3. Quelques plus vieux adverbes, dérivés comme le précité, étaient dans le tour spécialisé comme suffixes pour dérivation de l'adverbe, aider pour créer des adverbes composés de deux tiges du pronom:

a. De d., de vers le haut; comme, imde, de là; ou nasale - dem.

b. Peut-être de racine dh., mettez, placez, il y a deux particules qui donnent des suffixes avec signification locale 'ici', de tiges de pronoms, noms, adverbes et prépositions, - d (h) ils, et - dhei / dhi; comme idhei, là, .dhi, dans l'excès.

NOTE. Pour - dem, cf. Lat. idem, quidam, O.Ind. id.n-im; pour - dhem, - dhi, Gk. -alors, - tha, - thi.

c. Quelques suffixes adverbiaux avec sens de l'humeur. quelques-uns avec sens temporel, a dérivé du plus vieux modal; comme, ita, ainsi, uta, plutôt, anta, vers, etc.; et itim, article, autim, autrement, uti, dehors, etc.

NOTE. Comparez de TARTE - ta (< * - th2), Lat. iti-dem, ut (i), ita, Gk. protí, au-ti, O.Ind. iti, práti; de - m t (i), Lat. i-tem, Gk. ei-ta, epei-ta, O.Ind. u-tá.

d. Dans - d: cf. Lat. prob., Osc. pruf.d; O.Ind. pasc.t, adhar.t, purast.t.

e. Dans - nim: cf. Osc. enim 'et', O.Ind. t.snim 'silencieusement', peut-être aussi id.nim est * id.-nim, pas * id.n-im.

f. Dans - tos: cf. Lat. funditus, diuinitus, publicitus, penitus; O.Ind. vistarata. 'en détail', samk.epata., prasangata. 'parfois', n.matta. 'à savoir', vastuta. 'réellement', mata 'par / pour moi.'

g. Dans - ks: cf. Lat. uix, Gk. ....., O.Ind. samyak 'bien', prthak 'séparément', Hitt. hudak 'directement.'

8.3.4. De noms et adjectifs (accusatifs habituellement neutres), gelé comme adverbes déjà dans Indo-européen Tardif. Les plus vieilles fins former des adverbes sont le même comme ceux au-dessus de, i.e. généralement - i, - u et - (i) m.

Les cas communs de substantifs et adjectifs incluent le suivre de qui principalement l'accusatif et le locatif a été utilisé profitablement (Beekes 1995):

Le nominatif peut être derrière edj.u, aujourd'hui (cf. Lat. hodi., O.Ir. indiu, heddyw gallois, Skt. ady.).

Le singulier accusatif est très souvent trouvé dans les adverbes:

· De contenu: Un des adverbes les plus étendus était singulier du nominatif-accusatif neutre de l'adjectif pour 'grand', usagé signifier 'grandement', méga (cf. Hitt. m.k, Ved. máhi, Gk. méga, O.N. mj.k); aussi, nous pourrions inférer pl.im, beaucoup, de pl.is, plus (cf. Gk. polú, O.C.S. m.nogo, Lat. multum, Goths. filu).

· D'espace ou temps: pr.mom, premièrement; éterom, deuxièmement, déjà vu.

· De direction: cf. Lat. domum < domom, 'housewards', Skt. d.rám < d.róm, 'dans (vers) la distance.'

· D'une apposition: partim, en partie.

Le génitif est vu dans les mots qui indiquent place et temps; comme, noqtjos, le soir (cf. Gk. nuktós, Goths. nahts).

L'ablatif indique l'origine de quelque chose; comme, Skt. d.r.t < d.ród, 'de loin.'

Le locatif est souvent trouvé; comme, péruti, dans l'année antérieure (cf. Skt. párut, Gk. lisez, Ir. uraid, M.H.G. vert), témesi, dans le noir (cf. Skt. támas, Lat. temere, 'aveuglément'), domoi, à la maison (cf. Gk. oíkoi, Lat. domi), dhghjesi, hier (cf. Skt. hyás, aube. dje, Gk. khthés, Lat. son., O.Ir. dans-dé, Goths. gistra -), etc.

L'instrumental est trouvé dans le diw., pendant le jour, noqt., pendant la nuit (cf. Skt. dív., O.C.S. no..jo i d.n.jo).

8.4. Prépositions

8.4.1. Les prépositions n'ont pas été distinguées originairement d'adverbes dans la forme ou signifier, mais a été spécialisé en usage. Originairement postpositions, le plus finalement est devenu des prépositions, en étant son placement original certifié dans Anatolian, Indo-iranien, Sabellic, et quelquefois en latin et grec.

NOTE. Ils ont développé comparativement en retard dans l'histoire de langue. Dans les premières étapes de la langue proto-Indo-européenne les cas seul était probablement suffisant pour indiquer le sens, mais, comme la force des cas-fins fléchie, les adverbes ont été utilisés pour plus grande précision. Ces adverbes, de leur association commune avec les cas particuliers, sont devenus des prépositions; mais beaucoup ont aussi retenu leur fonction indépendante comme adverbes.

8.4.2. Les prépositions sont utilisées régulièrement ou avec l'accusatif ou avec les cas obliques.

8.4.3. Quelques exemples de TARTE adverbes / prépositions communs sont:

annonce, à, par, près; cf. Lat. annonce, Goths. à.

ambhí, sur les deux côtés, autour; cf. O.Ind. abhí, Gk. amphi, amphis, Lat. est, amb -, Gaule. ambi, O.Ir. imb -, O.H.G. umbi (comme Eng. par, Ger. bei).

ana, à; sur, sur, au-dessus. Cf. O.Ind. ána, Gk. án., aná, Goths. ana, O.C.S. na.

antí, en face de, devant. Cf. O.Ind. ánti, átha, Gk. antí, Lat. première mise, Goths. et, Lith. añt; Hitt. .anti.

apo, po, de; dehors. Cf. O.Ind. ápa, Gk. apo, aps, apothen, Lat. abcès, abcès, po - Goths. af, Slave. po -.

apóteri, derrière.

Au - /, dehors, loin. Cf. O.Ind. áva, vi -, Lat. au -, Gk. au, authi, autár, O.Ir. ó, ua, Toc. -/ot -, O.C.S. U.

d. /d., de, à. Cf. Skt. -d., Lat. d., O.Ir. dí, O.C.S. - da. Aussi derrière O.H.G. z.dal.  

deks (í), au côté droit. Cf. Skt. dák.i.a, Lith. d..inas, Gk. deksiós, deksíteros

ek () (< * h1egh-s -), dehors. Cf. Gk. le ou les ek, Lat. ex, Gaule ex -, O.Ir. ess -.

ektós, exceptez.

en (i) /., dans. Cf. O.Ind. ni, nis, Gk. en, ení, Lat. dans, Goths. dans, Lith. dans, O.C.S. sur, v.

entrez, entre, dans, à l'intérieur de; cf. Skt. antár, Lat. enterrez, O.Ir. eter, O.H.G. untar, aube. ndër.

entós, même, aussi.

epi, opi, pi, sur, sur, par, à, vers ici, autour, vers. Cf. Gk. epi, opi, pi, O.Ind. ápi, Av. áipi, Lat. ob, op -, - pe, Osc. úp -, Gmc. ap -, ep -, Bras. ev, Lith. ap -, O.Ir. iar, ía -, ei -, aube. épërë, etc.

eti, même, aussi; sur. Cf. O.Ind. áti, áta., à, Gk. eti, Lat. et, Goths. iþ, O.C.S. ot.

k.ta, par, le long de, en bas. Cf. Hitt. katta, Gk. káta, O.Ir. cét, O.W. inclinaison.  Peut-être de kom.

ko (m), ensemble, avec; près. Cf. Lat. cum, Ir. co, Goths. ga -.

meta, entre, avec. Cf. Gk. méta, Goths. miþ, Ger. mit.

.dhos, .dher (í), duvet, sous. Cf. Av. a.airi, O.Ind. ádha., ádhara -, Lat. infra, inferus, Goht. undar, Gmc. au-dessous -.

.dhi, plus, sur. Cf. O.Ind. ádhi, Gk. éntha.

ni, descendant, en bas, sous. Cf. Skt. ní, O.C.S. ni-z., et aussi dans le mot pour 'nid', ni-sd-o - (de sed -, asseyez-vous).

níteros, en bas, au-dessous de, inférieur. Cf. Skt. nitáram, O.H.G. nidar, Eng. inférieur, etc.

obhi, bhi, dans le milieu; autour, de, à, etc. Cf. Lat. ob 'vers, à', O.Ind. abhi, Av. aiwi, Goths. bi.

ólteri, au delà de.

par (i), sur, autour, à travers. Cf. O.Ind. pári, Gk. péri, Lat. par, O.Pruss. par, aube. për.

perti, à travers, autrement.

pos / posti / pósteri, derrière.

poti, vers, cf. Av. paiti, Gk. póti.

pósteri, après.

postr.d, en arrière.

pra, à côté de.

pr.i, au devant, devant, devant. Cf. O.C.S. pr.d., Lat. prae.

pr.iteri, le long de (côté).

pour, devant, en face de; avant; en avant, devant. Cf. O.Ind. prá, Gk. pró, Lat. pr.d, O.Ir. ro -, Goths. fra (Eng. de), O.Pruss. pra, pour, Lith. pra.

próteri, devant.

professionnels, avant, devant. Cf. Skt. purás, Gk. páros. Peut-être ici Goths. faúra (Eng. pour).

proti, (sur) contre. Cf. Skt. práti, O.C.S. protiv., Gk. próti, professionnels.

r.dhí, parce que (de).

sni, sneu, sans. Cf. Skt. sanu-tár, Toch. sne / snai, Gk. áneu, Lat. sinus, O.Ir. sain.

s.ter (i), séparément, Cf. Gk. áter, M.H.G. séparez.

som, ensemble. Cf. Skt. sám, O.C.S. s., Lith. sam -.

tr.s, tr.ntis, à travers. Cf. Skt. tirás, O.Ir. goudron, Lat. trans, O.Ir. tre. De la même racine Goths. þairh.

ud (), sur haut. Cf. Skt. úd, O.C.S. vy -, Goths. .t (Ger. aus).

upér (i), sur, sur, au-dessus. Cf. O.Ind. upári, Gk. hupér, Lat. s-uper. O.Ir. pour, Goths. ufar, Bras. (i) ver.

upo, sous, en bas, au-dessous de. O.Ind. úpa, Gk. hupó, Lat. s-ub, O.Ir. fo, Goths. uf.

w., séparément.

NOTE. Plus loin information ex. dans < http://eprints.ucm.es / tesis / fll / ucm-t 26697.pdf>.

8.5. Conjonctions

8.5.1. Les conjonctions, comme prépositions, sont mises attentivement en rapport avec adverbes et sont ou pétrifiées des cas des noms, les pronoms et les adjectifs ou a obscurci des expressions: comme, jod, un vieil accusatif. La plupart des conjonctions sont connectées avec les adverbes pronominaux qui ne peuvent pas toujours être faits référence à leurs cas-formes originaux.

8.5.2. Les conjonctions connectent des mots, des expressions ou des phrases. Ils sont divisés dans deux classes principales, coordonnée et subalterne.

8.5.3. Les coordonnées sont les plus vieilles, lesquels relient coordonné ou constructions semblables. La plupart d'eux ont été mis habituellement le derrière et a été utilisé normalement comme mots indépendants. Ils sont:

i. Copulatif ou disjonctif, impliquer un rapport ou séparation de pensée aussi bien que de mots; comme, - qe, et, - w., ou, toqe, aussi, joqe, atqe, et, itaqe, et aussi, neqe, ni, enim, et.

NOTE 1. Les particules Postpositive ont été placées directement après le mot (ou en premier mot de l'expression ou clause) qui était uni ou était séparé; - qe, il peut être mis une fois ou deux fois; cf. Lat. les uirumque de l'arma peuvent., 'Armes et l'homme je chante', Lat. populusque sen.tus 'le sénat et le peuple, Skt. dev. ca ca ásur.s, 'Dieux et Asuras, Gk. pat.r andrõn te theõn te 'père d'hommes et dieux. Les mêmes peuvent être dits de - nous, cf. Skt. nákta. v. dív. v., 'pendant la nuit ou pendant le jour.' 

NOTE 2. Pour neqe de la TARTE, comparez Lat. ne-que, Gk. .. -.., Bras. o-c, O.Ir. nó, nú, gallois ne-u, O.Bert. aucun-u, aube. un-s, Lyc. ne-u, Luw. na-papa-wa, et pour TARTE m.qe, en grec et Indo-iranien, mais aussi dans Toch. ma-k et aube. mo-s. Le newe parallèle est trouvé dans Anatolian, Indo-iranien, Italique et le dialectes celtiques.

ii. Contraire, impliquer un rapport de mots, mais un contraste dans la pensée: comme, ma, mais, auti, ou, autim, perti, autrement, ati, mais, .d, et, mais, ektós, excepté.

NOTE.  Les conjonctions contraires de certaine antiquité sont à (i) (cf. Goths. adh -, Lat. à, Gk. atár), (s) ma / (s) je (cf. Hitt.,Copain. ma, Lyd. -m, Lyc. je, Gk. má, mé, Messap. min), auti (cf. Lat. autem, aut, Gk. aute, authis, autis, autár), .d, et, mais (cf. O.Ind. .d, Av. (.) à, Lith. o, Sla. a), etc. En général, les plus vieilles langues IE ont certifié l'usage les mêmes conjonctions du postpositive copulatives comme adversatives, leur valeur sémantique constatée par le contexte.

iii. Causal, introduire une cause ou raison: comme, nam, pour.

iv. Illatif, dénoter une déduction: comme, tori, par conséquent, ar, donc, par conséquent, ita, sw.i, ainsi, .dha, alors, eike s (w), donc.

8.5.4. Les subalternes connectent une clause subalterne ou indépendante avec cela de lequel il dépend. Ils ont été présentés généralement dans TARTE avec les modalités relatives. Les (rare) conjonctions qui pourraient avoir la valeur subalterne ont inclus:

un. j. /j.d, comme, comme; jod / qod qui; j.wod, si long comme; tout ont une valeur subalterne générale, habituellement parent, finale ou conditionnel.

NOTE. Pour dérivés communs de jo de la TARTE, apparenté au pronom relatif, comparez pour jod, qod qui, Skt. yád, Gk. hó, hóti, Lith. kàd, Lat. quod, Goths. þat-ei; pour j., j.d, comme, comme, Skt.  y.d, Av. y., Gk. h. (s), Myc. jodososi /j.-d.sonsi/ 'comme ils donneront'; pour cf j.wod. Skt. yav.t, Gk. h.os > hé.s; pour - jo (probablement remplacé par - qe) Hitt. -un / ya, Toch. -/yo.

b. Conditionnel, dénoter une condition ou hypothèse; comme, m.n, si, ei, dans ce cas, nem.n, à moins que, s.d, sni, séparément.

NOTE. Pour ei, peut-être a été en rapport avec i -, d'où à jo, cf. Goths. -ei, Gk. eí, O.C.S. i, Lat. s -..

c. Comparatif, impliquer la comparaison aussi bien que condition; comme, m.n, comme si.

d. Concessif, dénoter une concession ou admission; comme, eti, même, un, peut-être, au, howbeit, bien que, perom, excepté.

NOTE. Pour eti, même, et, cf. Lat. et, Gk. eti, .ti nasalisé peut-être dans und allemand -, comme goth., Eng. et.

e. Temporel: comme, antí, pr.i, avant, pos (ti), après.

g. Dernier, exprimer le but; comme, uta, afin que, ne qui pas.

h. Causal, exprimer la cause; comme, jodqid, parce que.

8.6. Interjections

Les interjections sont exclamations naturelles de douleur, surprenez, horreur et si en avant, et ils sont onomatopéiques dans la nature.

Ce sont les interjections IE les plus communes, en ne prenant pas en considération exemples purs d'onomatopée, comme retentissement! et le même (de Beekes 1995, Mallory.Adams 2007):

. (surprenez, douleur); cf. Skt. ., Lith. (a) à, Gk. ã, Lat., ah, Goths. o.

ai (surprenez, pitié); cf. Skt. e, ai, Av. .i, Lith. un., ai, Gk. , aia., Lat. ai.

bh., vraiment; cf. Av. b. (t), Lith. bà, Gk. ph.

bheu, bh. (douleur); cf. Gk. pheu, ph., Lat. f., f.

. (exclamation, vocatif-particule); cf. Skt. ., Lith. é, Gk. ., Lat. eh (.-mouleur 'par Castor'); peut-être O.H.G. nein -. 'oh aucun';

. (exclamation, vocatif-particule); cf. Gk., Lat. ., O.Ir. á, un, Lith., Goths. o, Eng. oh.

eheu (plainte); cf. Skt. aho, Lat. eheu.

ha (surprise); cf. Skt. ha, Gk. h., Lat. h., M.H.G. ha.

ha ha (rire); cf. Skt. ha ha, Russ. xa du xa, Gk. há de l'hà, Lat. hahae, N.H.G. ha ha. Comparez khákhatnos, riez, et le verbe Skt. kákhati, C.S. xoxotati, xaxank du Bras 'rire', Gk. kakház., Lat. cachinn., O.H.G. kachazzen, suggérer qu'on a pu rire kha du kha! plus tôt dans TARTE (Beekes 1995).

wai! malheur, hélas! (chagrin); cf. Latv. wai, Bras. vay, Lat. vae, O.Ir. fáe, W. gwae, Goths. wai, Eng. malheur. Lat. victis du vae 'malheur aux vaincu.'


 

Séparez-en III

Syntaxe

 

Comme P..ini, nous n'avons pas fait. et probablement n'a pas pu faire. toute sélection conventionnelle de la syntaxe IE adéquate, depuis" [t] o font si explicitement et indéniablement serait difficile dans toute langue, plusieurs façons donné d'exprimer la même idée et plusieurs autres façons d'exprimer des idées attentivement semblables" (Coulson 2003). Nous avons néanmoins réuni quelques études sur la syntaxe de la TARTE commune, avec exemples certifiés dans les plus vieux dialectes, afin que les moyens naturels d'expression de Proto-Indo-Européens. leurs principes et paramètres (Chomsky-Lasnik 1993). est exposé correctement, pour l'apprenti adopter le cadre correct.

 

Le résumé le plus complet disponible sur morphosyntax de la TARTE a été écrit par Mathias Fritz dans Linguistique indo-européenne (Michael Meier-Brügger 2003), pp. 238 -276.

Le travail plus complet, référencé largement sur syntaxe de la phrase est encore Winfred Philipp Lehmann Syntaxe proto-Indo-européenne (1974). Il a été rendu disponible en ligne pour libre à l'Université de Texas à Austin. Centre de la Recherche de la Linguistique < http://www.utexas.edu/cola/centers/lrc/books/pies00.html>.

Les travaux récents excellents sur syntaxe incluent Benjamin W. Fortson IV Langue indo-européenne et Culture (2004), pp. 137-153, et la linguistique indo-européenne de James Clackson (2007), pp. 157 -186.

Leurs textes ont été adaptés à cette grammaire, en omettant des commentaires spécialisés, références aux articles académiques, ou la source d'exemples dans les vieilles langues IE différentes, afin que tout lecteur se soit intéressé à l'information supplémentaire sur syntaxe IE devrait lire les travaux originaux.

 

La collection de textes a arrangé et a adapté par Carlos Quiles